Análisis de transacción: Verdugo y otras nimiedades

Traducido por José M. Hernández Lagunes

Los Bravos de Atlanta firman al JI Alex Verdugo por un año y $1.5 millones de dólares.
Los Bravos de Atlanta eligen enviar al JI Alex Verdugo a ligas menores.

Después de lamentarse públicamente de no haber recibido oferta alguna de Grandes Ligas en toda la temporada invernal, Verdugo recibió… una especie de oferta de Grandes Ligas. Debido a que firmó tan tarde, aceptó una única democión a Triple-A Gwinnett para mejorar su ritmo y su forma física antes de unirse al primer equipo. Entonces, podremos averiguar si puede declinar en casi todas las métricas ofensivas por cuarta temporada consecutiva.

Es una pena que las dos partes no hayan podido llegar a un acuerdo antes, porque Atlanta va a necesitar la ayuda ahora, más que a principios de mayo. Ronald Acuña estará fuera un tiempo, y Jurickson Profar no ha jugado en un partido de primavera en varias semanas con una contusión ósea, aunque el equipo mantiene la esperanza de que estará listo para el Día de Apertura. Jarred Kelenic ha estado jugando, lo cual es una noticia desafortunada para todas las partes involucradas. El banquillo está formado actualmente por Bryan De La Cruz y Eli White, que puede que ni siquiera juntándolos formen una persona entera, sino sólo docenas de capas de camisetas superpuestas. Verdugo todavía puede cubrir terreno en el jardín, pero da la sensación de que es alguien a quien los aficionados a los Bravos habrán visto demasiado para su gusto a medida que se extienda el verano.

Los Rockies de Colorado traspasan al JI Nolan Jones a los Guardianes de Cleveland por el INF/J Tyler Freeman.


Después de perder a su intermedialista titular Thairo Estrada entre cuatro y ocho semanas por una fractura de muñeca, producto de una bola rápida errante de Kumar Rocker, los Rockies notificaron que necesitaban a un (segundo) segunda base. Bueno, necesidad podría ser una palabra demasiado fuerte, por múltiples razones: la primera es que el equipo ya consiguió a Kyle Farmer para servir como jugador utilitario, y tienen un prospecto superior con experiencia en Grandes Ligas en la plantilla de 40 jugadores en Adael Amador. Esa es la otra razón buena. La otra mala razón es que cuando estás proyectado a perder 107 juegos, como los Rockies, necesitas tanto que realmente no necesitas nada. Ya eres libre, como lo son todos en nuestro lecho mortal.

Eso es lo que hace este acuerdo tan lógico y, sin embargo, para aquellas almas condenadas que han atado un pedazo de sí mismos a los Rockies de Colorado, tan frustrante. No hay duda de que el año pasado, y en la aproximación de PECOTA de este año, Freeman es el jugador superior: está proyectado para un DRC+ superior (99 a 95) y DRP (0.1 a -2.2). Ciertamente es más versatile posicionalmente, habiendo jugado en las posiciones cuatro a ocho a nivel de Grandes Ligas, y probablemente sólo porque su bate no puede apoyarlo en primera o jardín derecho. Debido a esto, cuando Estrada regrese, Freeman puede cambiar fácilmente a otra posición de necesidad o, en el mejor de los casos, desempeñar el papel de alguna manera obligatorio de ser el Jake Cave de este año. Es mejor que Jake Cave. (Mientras Estrada esté fuera, Nick Martini es el Jake Cave de este abril).

Pero está lo de vender bajo, y luego está esto. Después de terminar cuarto lugar en 2023 como Novato del Año, Jones tropezó con una temporada de pesadilla, bateando como basura durante un mes, lesionándose la espalda y perdiéndose un mes y medio de posible regresión, presionando, luego finalmente volviendo a la lista de lesionados durante otro mes para dejar que se treatment un poco más. Pero no toda la temporada: el resto del camino bateó .269/.340/.333, con un ISO de .065 ante el que incluso Todd Helton, de 39 años, se vería obligado a hacer una mueca de dolor. Claramente molesto, Jones hizo todo lo posible por no batear, reduciendo su tasa de abanicadas y fallas en casi dos puntos porcentuales. Al abanicar menos, falló mucho menos, pero el efecto se vio completamente anulado por los strikes adicionales en la zona. Aun así, no se trataba de una situación de bandera blanca: Jones se clasificó en el percentil 65 en SEAGER, lo que significa que no estaba fingiendo hasta allí. Todavía estaba conectando lanzamientos manejables. Simplemente no podía conducirlos, en absoluto.

Las lesiones de espalda dan miedo. No hay garantía de que Jones encuentre su poder de nuevo, aunque un cambio de escenario, y tal vez un cambio de swing, no podría hacer daño. Pero estos son exactamente el tipo de oportunidades que los Rockies deberían estar tomando; deberían estar abriendo la hoja de cálculo PECOTA al 99º percentil, no al 50º. En lugar de eso, están dejando que otros equipos mejores hagan las apuestas que ellos deberían, y no pueden, hacer. Tyler Freeman está bien. Pero no cambia nada de este equipo de los Rockies, en ningún universo paralelo. Todo lo que hace es demostrar que la organización ha olvidado cómo soñar.

Los Bravos de Atlanta cambian al LD Ian Anderson a Ángeles de Los Ángeles por el LZ José Suárez.


De vez en cuando mi hijo se baja del autobús y me enseña algún juguete raro y cutre que cube que algún niño le ha cambiado en el autobús. De hecho, me encantaría presenciar una de estas transacciones, para ver cómo el niño maneja el comercio; las cosas no están tan reglamentadas como en mi infancia, cuando al menos un niño siempre llevaba consigo una revista Beckett de tarjetas de béisbol para cotejarlas. Ni siquiera sé lo que está metiendo a escondidas en su mochila para intercambiar. Pero Anderson por Suárez realmente parece uno de esos tratos. “¡Mira, papá! ¡Conseguí a este lanzador que no puede lanzar strikes y uno de sus brazos está roto y caminó 18 bateadores en 17 entradas esta primavera! Pero puedes mover sus brazos y piernas, ¡y uno de sus codos se dobla!”. Y ves lo feliz que está con este colorido pedacito de basura, porque es nuevo, y todo lo que puedes pensar es cómo vas a ser tú el que lo invite a tu oficina y lo corte en dos semanas.

Los Cerveceros de Milwaukee cambian al 1B/J Mark Canha a los Reales de Kansas Metropolis por dinero en efectivo o un jugador a ser nombrado más tarde.

La esencia de la comedia es la sincronización, y este es un intercambio muy divertido. No es un mal intercambio ni mucho menos: Canha está ganando sólo $1.5 millones de dólares este año y todavía suministra un guante de acreditable a inolvidable. Y aunque a la edad de 35 años el bate está claramente empezando a irse, es un buen ajuste para el equipo como un último hombre de la banca, proporcionando seguro para la lesión propensa Vinnie Pasquantino y la mediocridad propensos par de jardineros en MJ Meléndez y Hunter Renfroe. Es gracioso porque Canha, el producto más conocido en la historia del béisbol, estaba literalmente sentado en el mercado de agentes libres durante meses, y ahora los Reales lo están agarrando como flores de supermercado en el camino a casa desde el trabajo el Día del amor y la amistad.

Bueno, si somos honestos, parte de la demora fue que los Reales estaban haciendo una oferta sin éxito por Adam Duvall. Aún así, más divertido a mi manera.