La llamada: Edgar Quero | Baseball Prospectus

Traducido por Marco Gámez

La situación: Los White Sox van a estar en modo “a ver qué hay en lo que tienes entre los prospectos” por un buen tiempo, y dado que tienen dos prospectos de receptores entre los Prime 101 en Charlotte, y como en la actualidad alineaban a Matt Thaiss y Omar Narváez (dejado libre) detrás del plato, no hay mejor momento que el presente para Edgar Quero.

Antecedentes: Quero fue un fichaje de seis cifras bajas para los Angels en febrero de 2021. El receptor cubano irrumpió en los radares de prospectos la temporada siguiente, registrando un OPS de .965 en clase-A baja cuando tenía 19 años. Sí, period la Liga Cal, pero Quero mostró habilidades ofensivas avanzadas desde ambos lados del plato y parecía un gran prospecto de la receptoría con un excelente bate. Se ubicó como el 89º mejor prospecto del béisbol después de esa temporada, aunque había preocupaciones sobre su futuro defensivo a largo plazo. Después del éxito de Quero durante una agresiva asignación al beisbol de una liga de temporada completa, los Angels hicieron lo que les gusta hacer con sus prospectos: presionarlos aún más rápido. Se saltó la clase A-alta en 2023 y se dirigió a la Liga del Sur, donde también tendría que aprender a batear y a recibir una pelota de béisbol pegajosa, al menos durante la primera mitad de la temporada. Quizás, como period de esperar, Quero tuvo dificultades cuando tenía 20 años en ese ambiente de Doble-A, pero se mantuvo a flote al recibir más bases por bolas de lo que se ponchó. Fue intercambiado a los White Sox en la fecha límite por Lucas Giolito, y brincó 90 minutos por la I-65 para terminar el año en Birmingham, donde bateó con un poco más de poder y con un enfoque en el plato igualmente bueno. En este contexto, nos costó saber cómo evaluar a Quero en 2023, y lo teníamos, más o menos, a la expectativa en nuestra lista nacional. También hubo algunas mejoras defensivas.

Quero se instaló en la organización de los White Sox en 2024. Repitiendo en la Liga del Sur cuando tenía 21 años, registró un OPS de .800+ y continuó bateando después de un ascenso al remaining de la temporada a Triple-A. También encontró un poco más de poder la campaña pasada, aunque sus métricas no superficiales de daño fueron más moderadas. A pesar de que no está bateando con mucho poder, Quero tuvo un buen comienzo en Charlotte, lo que puede haberlo ayudado a superar a Kyle Teel, quien está confrontando dificultades, para ser llamado a las mayores.

Reporte de los visores: Quero es un receptor ambidiestro que realmente no ha bateado con mucho poder desde su paso por clase A-baja en el clima cálido y seco favorable a los bateadores de la Liga Cal del sur. Sus velocidades de salida son buenas, aunque escasas, porque rara vez busca batear elevados y jalar la pelota (de hecho, todavía no ha logrado un elevado esta temporada) y ahora es claramente un bate de contacto y no de poder. Quero ha reducido significativamente su tasa de persecución en lo que va de la temporada y siempre ha tenido una habilidad especial para el contacto, especialmente desde el lado derecho del plato. En la actualidad, es un bateador derecho mucho, mucho mejor, aunque está en capacidad de batear desde el lado izquierdo. Te gustaría que la defensiva fuera un poco mejor dada la posibilidad de alternarse en ambos lados del plato y la carencia de poder, pero ha mejorado lo suficiente detrás del plato como para tener un 45 creíble en esa posición. Ni su encuadre ni la fuerza de su brazo son nada especial, pero en basic no deberías notarlo allí de una forma u otra. Quero ha sido durante mucho tiempo un favorito del private aquí (y a menudo he liderado ese favoritismo), y se ha consolidado como un buen prospecto de receptor, pero no de élite. Yo esperaría que se establezca como uno de esos titulares A1, que tal vez sientas un día additional a la semana contra un lanzador derecho difícil, que batea para un promedio bastante alto y que alcanza la base a buen ritmo, pero solo logra entre 10 y 12 cuadrangulares al año. Los receptores son raritos, pero Quero es bastante regular (léase: promedio).

Futuro inmediato en las Grandes Ligas: Suponiendo que el solo hecho de ponerse un uniforme de los White Sox de 2025 no vacíe inmediatamente sus habilidades para el béisbol con toda la precisión y estilo de un jugador tipo cuchara oxidada, Quero debería sumar muchas carreras y ser entre un 5 y un 10% peor que el bateador promedio de la Liga (mejor que eso contra los zurdos), pero tengo mucha curiosidad por ver cómo se ve su defensiva ahora sin el beneficio de un sistema ABS para ayudar en los bordes (bastante literalmente).—Jeffrey Paternostro

Impacto en equipos de fantasía: Quero ha sido un nombre fijo al comienzo de la temporada en los artículos de la Stash Record  precisamente debido a la situación que Jeffrey detalla anteriormente, y solo salió esta semana porque tuvo sus primeros días negativos de la temporada en los últimos juegos. Es un buen ejemplo de cómo pequeñas cosas como esas pueden afectar la perspectiva en ligas de fantasía en un momento dado, pero siempre se plantea de manera diferente para un equipo de Grandes Ligas. Cuanto más pienso en él, más se proyecta como un jugador tipo Keibert Ruiz, lo cual period emocionante hace tres años, pero es un poco tedioso en el presente.

Sin embargo, esos jugadores pueden llegar a situaciones ridículas, como lo está haciendo el propio Ruiz en este momento. No espero que eso suceda de inmediato o tal vez incluso en toda esta temporada, pero ser un 5-10% peor que el promedio de la Liga con el bate coloca a Quero como un miembro imprescindible en formatos de dos receptores en la plantilla y un número puesto en otras ligas de 15 equipos y más, especialmente si pudiera aparecer de manera importante en una semana en la que los White Sox se enfrentan a un grupo de zurdos. Ten en cuenta que eso nunca debería costarte una tonelada. A menos que demuestre que realmente no puede lograrlo, debería conseguir la mayor cantidad de oportunidad posible para hacer ajustes en las mayores porque, honestamente, no sé qué más estarían tratando de hacer los White Sox. Los jugadores que alinearon delante de él no deberían ser obstáculos.—Tim Jackson